建筑师妹岛和世和西泽立卫

Kazuyo Sejima 妹岛和世
1956年出生于日本茨城县
1979年毕业于日本女子大学院
1981年获日本女子大学硕士
1981年进入伊东丰雄建筑设计事物所
1987年成立创立妹岛和世事务所
1995年与西泽立卫合作成立共同的事物所SANAA
日本女子大学，庆应义塾大学教授，京都大学，东京科大访问学者

RyueNishizawa 西泽立卫
1966年出生于日本神奈川
1988年毕业于日本横滨国立大学
1989年获横滨国立大学硕士
1989年加入妹岛和世事物所
1995年与妹岛和世合作成立共同的事物所
1997年成立西泽立卫事物所
横滨国立大学助理教授，日本大学访问学者

SANAA呈现出一种新的建筑风格。除了对结构和设计的关注，他们开始把目光周围生活群落，环境和客户的个人需要：细致的研究，直觉的感受构成SANAA的建筑设计，例如，他们设计的私人住宅就摆脱了传统的惯有模式。更准确地说，他们打开了建筑的设计程序，为各种不同情况的需求提供了实际的，灵活多变的设计。非坚实的物质——比如玻璃，就是他们经常采用的材料。他们运用透明的物质构成交错的空间，把人们从对建筑空间的惯有体验和透视观感中解放出来。这些SANAA的基本理念对年轻一代建筑师产生了巨大影响。

妹岛和世和西泽立卫各自独立，又共同组建了SANAA，2004年第九届威尼斯建筑双年展上，他们的方案金泽21世纪当代美术馆（twenty-first century museum of contemporary art）获金狮奖方案奖。稍后在瑞士Lausanne联邦工科大学（EPEL）学生国际指名竞赛中击败了让.努维尔，赫尔佐格和德穆隆，库哈斯，扎哈.哈迪德等获胜，更加引人注目，除了先前完成的金泽21世纪美术馆外，同时进行的大项目还有西班牙的瓦伦西亚近代美术馆扩建项目，这在妹岛和西泽的建筑生涯中也是难得工程，妹岛和世的美学在建筑界视野中日渐浮上。妹岛和世和西泽立卫美学最重要的地方是他们多次试图将普通的公共建筑营造出供认冥想的空间，这也是日本传统文化中的精华，那种文化精髓流淌在妹岛的血液之中，这样我们就可以把那种白色，轻盈，透明，超薄等各种手法理解为创造暝想空间的手段。